Skrasi se ako naðeš nekog... tko je bolji od tebe u pokeru.
E anche... di accasarti, se troverai qualcuno che riesce a batterti a poker.
Ne, nemoj da mi govoriš da je taj deèko bolji od tebe zato što nije.
No, non ditemi quel ragazzo è migliore di te perché non lo è.
Nikad nemoj dopustiti da ti netko kaže, da je bolji od tebe, Forrest.
Non permettere a nessuno di dirti che è meglio di te, Forrest.
Ja nisam bolji od tebe, znaš.
lo non sono migliore di te, sai.
I bolji od tebe okretali su se njoj u svojem mraèome èasu.
Fior di uomini con le spalle al muro si sono rivolti a questa donna baciata dalla sorte.
Jel' ti zaista toliko èudno da sam u tome bolji od tebe?
Senti, è davvero tanto strano che io sia più bravo di te a questo gioco?
Nije bolji od tebe u sviranju klavira.
Non è più bravo di te a suonare il pianoforte.
Brineš se da su bolji od tebe?
Hai paura che ti possano far fare brutta figura?
Odvojeni, oni su sjajni lekari, bolji od tebe.
Individualmente, sono dei dottori eccellenti, meglio di te.
Ali niko nije bolji od tebe.
Ma nessuno ha il tuo talento!
To je verovatno samo zato što je bolji od tebe.
Probabilmente e' perche' e' meglio di te.
Ne mislim da sam bolji od tebe.
Io non credo di essere meglio di te.
Koje bolji od tebe, Kralju Lote, protivnièe mog oca.
Chi meglio di voi, Re Lot, il nemico piu' forte di mio padre?
Sigurno je bolji od tebe u tome.
Probabilmente e' meglio di te in questo.
Nije bolji od tebe u dvorišnoj rasprodaji.
Non e' migliore di te nei mercatini. - E' bravo nei mercatini.
Za mene niko nije bolji od tebe.
Nessuno e' meglio di te per me.
Ti misliš da neki intelektualni podvizi donose dostojanstvo, i da su drugi ljudi bolji od tebe, ali ti grešiš!
Non me ne frega di certe acrobazie intellettualistiche. Pensi sempre che gli altri siano migliori di te, ma non è cosi.
Svi strani Krastiji su mnogo bolji od tebe.
I Krusty stranieri sono gia' tutti piu' famosi di te.
Tako je govorio Mark Sloan kad je smatrao da je bolji od tebe.
Era quello che diceva Mark Sloan quando pensava di essere meglio di te.
Ja bih bio malo bolji od tebe, ali obojica bismo bili dobri!
Io sarei stato un po' piu' bravo di te, ma saremmo stati entrambi bravi.
I bio je mnogo bolji od tebe!
Ed e' stato molto piu' bravo di te!
Tvoji izumi su bolji od tebe, brate.
I tuoi prodotti sono migliori di te, bello.
Reci da sam bolji od tebe!
Finiscila! Dillo! Di' che sono meglio di te.
On uvek misli da je mnogo bolji od tebe.
È convinto di essere di gran lunga migliore di te. Ma non è così.
Zato napadaš deèake poput mog sina, pametne deèake koji su pametniji i bolji od tebe.
Ecco perché te la prendi con gli altri ragazzi, ragazzi come mio figlio, ragazzi intelligenti, ragazzi... ragazzi che sono più intelligenti di te, migliori di te.
Bolji od tebe su pokušali i poginuli, a ja sam još uvek ovde.
Uomini migliori di te ci hanno provato e sono morti, mentre io sono ancora qui.
Zvuèiš kao neko ko je zabrinut da bi Robert Zejn mogao biti bolji od tebe.
Pare che qualcuno sia preoccupato che Robert Zane possa essere piu' bravo di lui.
Ne videh èovek koji je bolji od tebe.
Non ho mai visto un uomo avere la meglio su di te.
Ti nisi dobio šansu i bojiš se da ne budem bolji od tebe.
Solo perche' tu non ci sei riuscito. Hai paura che io sia meglio di te.
Ceo život me koèiš jer se bojiš da æu biti bolji od tebe.
Non hai fatto altro che ostacolarmi, per paura che fossi migliore di te!
Dobiješ priliku da stvoriš ljude koji æe biti bolji od tebe.
Hai la possibilità di creare delle persone migliori di te.
Pitam se koliko dugo misliš da æe to trpeti i kada æe on odluèiti kako može da bude bolji od tebe.
Mi chiedevo solo fino a quando sopporterà questa situazione... prima di capire che può fare molto meglio di te.
Ali obojica znamo da sam sada bolji od tebe.
Ma sappiamo entrambi che ora lo sono.
Mi ne mislimo da smo bolji od tebe, mi samo želimo da budemo daleko od tebe.”
Non pensiamo di essere migliori di te, vogliamo solo starti lontano."
Tada mu reče Samuilo: Odadro je Gospod carstvo Izrailjevo od tebe danas, i dao ga bližnjem tvom, koji je bolji od tebe.
Samuele gli disse: «Il Signore ha strappato da te il regno d'Israele e l'ha dato ad un altro migliore di te
0.85440802574158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei molto tenace! - Sono anche meglio di te! 